المزود / المشغل (ألمانيا): Magton GmbH، Wolfserlen 41، 56237 Breitenau، RLP، ألمانيا
جهة الاتصال: markets.capital@magton.com (عام)، legal@magton.com (قانوني وامتثال)
آخر تحديث: 2025-12-28
١) النطاق والقبول
تشكل شروط الاستخدام هذه (“الشروط”) اتفاقية قانونية بينك (“المستخدم”) وشركة Magton GmbH (“نحن”، “لنا”) فيما يتعلق بالوصول إلى تطبيق Markets.Capital المحمول (“التطبيق”) والخدمات ذات الصلة واستخدامه.
من خلال تثبيت التطبيق أو الوصول إليه أو استخدامه، فإنك تؤكد أنك قرأت وفهمت ووافقت على هذه الشروط. إذا كنت لا توافق، يجب ألا تستخدم التطبيق.
٢) وصف الخدمة
يوفر التطبيق بيانات السوق والمحتوى التعليمي والأدوات المعلوماتية (مثل قوائم المراقبة، تنبيهات الأسعار، التحليلات والرؤى) للأسواق المالية مثل الفوركس والعملات المشفرة والعقود مقابل الفروقات والعقود الآجلة والأسهم والأدوات الأخرى.
التطبيق ليس منصة تداول أو وسيط. نحن لا نحتفظ بأموال العملاء ولا ننفذ الصفقات ولا نقدم إدارة محافظ ولا نعمل كوسيط استثماري.
٣) لا نصيحة مالية / لا توصية
أي محتوى أو تحليل أو إشارات أو رؤى أو آراء أو معلومات أخرى في التطبيق (بما في ذلك المحتوى الذي تم إنشاؤه بواسطة الذكاء الاصطناعي) يتم توفيره لأغراض إعلامية وتعليمية فقط ولا يشكل نصيحة مالية أو استثمارية أو قانونية أو ضريبية.
لا شيء في التطبيق هو دعوة أو توصية أو عرض لشراء أو بيع أي أداة مالية. أنت وحدك المسؤول عن قراراتك وعن الحصول على المشورة المهنية المستقلة عند الاقتضاء.
الأسواق تحمل مخاطر. الأداء السابق ليس مؤشرًا على النتائج المستقبلية.
٤) الأهلية
يجب أن يكون عمرك 18 عامًا على الأقل لاستخدام التطبيق. باستخدام التطبيق، فإنك تؤكد أنك تستوفي هذا المتطلب وأنك مسموح لك قانونيًا باستخدام التطبيق بموجب القوانين المنطبقة عليك.
٥) الحسابات ومحتوى المستخدم
قد تتطلب بعض الميزات إنشاء حساب (مثل مزامنة التفضيلات والقوائم عبر الأجهزة).
أنت توافق على:
- تقديم معلومات دقيقة عند الطلب،
- الحفاظ على أمان بيانات اعتماد تسجيل الدخول الخاصة بك، و
- إخطارنا إذا كنت تشك في استخدام غير مصرح به.
٦) تنبيهات الأسعار والإشعارات
تنبيهات الأسعار والإشعارات الفورية هي ميزات راحة. قد يتأخر التسليم أو ينقطع أو يتكرر أو لا يتم تسليمه بسبب ظروف الشبكة أو إعدادات الجهاز أو قيود المنصة أو انقطاعات الطرف الثالث.
أنت توافق على أن التنبيهات/الإشعارات غير مضمونة ولا يجب الاعتماد عليها كأساس وحيد لاتخاذ القرارات.
٧) الاشتراكات والمشتريات
قد يقدم التطبيق اشتراكات مدفوعة أو مشتريات داخل التطبيق.
- الفوترة: قد تتم معالجة المشتريات عبر Apple (App Store) وGoogle (Play Store) و/أو Stripe.
- التجديد والإلغاء: قد تتجدد الاشتراكات تلقائيًا ما لم يتم إلغاؤها عبر المنصة المستخدمة للشراء.
- الاسترداد: تحكم سياسات المنصة ذات الصلة والقانون المعمول به في أهلية الاسترداد ومعالجته.
٨) الملكية الفكرية
التطبيق ومحتوياته (بما في ذلك النصوص والرسومات والشعارات والبرمجيات) محمية بموجب قوانين الملكية الفكرية. باستثناء ما هو مسموح به صراحة، لا يجوز لك نسخ أو تعديل أو توزيع أو بيع أو تأجير أو عكس هندسة أو إنشاء أعمال مشتقة من التطبيق أو محتواه.
٩) الاستخدام المقبول
يجب ألا:
- تستخدم التطبيق لأغراض غير قانونية أو انتهاكًا للقوانين المعمول بها،
- تتدخل في التطبيق أو تعطله أو أمنه أو بنيته التحتية،
- تحاول الوصول غير المصرح به إلى الحسابات أو الأنظمة أو البيانات،
- تسيء استخدام التطبيق بطريقة تضر بالمستخدمين الآخرين أو الأطراف الثالثة.
١٠) خدمات وروابط الطرف الثالث
قد يدمج التطبيق خدمات الطرف الثالث (مثل المصادقة ورسائل الدفع الفوري والمدفوعات ومراقبة الأخطاء) وقد يربط بمواقع الويب التابعة لطرف ثالث. نحن لسنا مسؤولين عن خدمات أو محتوى الطرف الثالث، وقد يحكم استخدامك لها شروطها وسياساتها الخاصة.
١١) التوفر والتغييرات والإنهاء
قد نعدل أو نعلق أو نوقف التطبيق (كليًا أو جزئيًا) في أي وقت لأسباب تشغيلية أو أمنية أو قانونية أو تجارية.
قد نعلق أو ننهي الوصول إذا اعتقدنا بشكل معقول أنك انتهكت هذه الشروط أو استخدمت التطبيق بطريقة ضارة أو غير قانونية.
١٢) إخلاء مسؤولية الضمان
إلى أقصى حد يسمح به القانون المعمول به، يتم توفير التطبيق “كما هو” و**”كما هو متاح”**. نحن لا نضمن أن التطبيق سيكون غير منقطع أو خاليًا من الأخطاء أو خاليًا من المكونات الضارة، أو أن المعلومات كاملة أو دقيقة أو في الوقت المناسب.
١٣) تحديد المسؤولية (ألمانيا/الاتحاد الأوروبي)
لا شيء في هذه الشروط يحد من المسؤولية حيث يحظر القانون المعمول به مثل هذا التحديد.
على وجه الخصوص، نظل مسؤولين دون تحديد عن:
- القصد والإهمال الجسيم،
- إصابة الحياة أو الجسد أو الصحة،
- المسؤولية بموجب قانون المسؤولية عن المنتجات الألماني (Produkthaftungsgesetz)، و
- الضمانات التي نتحملها صراحة.
في حالة الإهمال البسيط، نحن مسؤولون فقط عن انتهاك الالتزامات التعاقدية الأساسية (Kardinalpflichten) ومحدودون بالضرر المتوقع عادةً في وقت إبرام العقد.
لسنا مسؤولين عن الخسائر التي تسببها بشكل أساسي حركات السوق أو قرارات التداول أو الاعتماد على المحتوى الإعلامي، باستثناء الحد الذي تكون فيه المسؤولية إلزامية بموجب القانون.
١٤) الخصوصية
يتم وصف معالجة البيانات الشخصية في سياسة الخصوصية الخاصة بنا: https://privacy.markets.capital/
١٥) القانون الحاكم والاختصاص القضائي
تحكم هذه الشروط قوانين جمهورية ألمانيا الاتحادية، باستثناء اتفاقية الأمم المتحدة بشأن عقود البيع الدولي للبضائع (CISG).
إذا كنت مستهلكًا في الاتحاد الأوروبي، تبقى قوانين حماية المستهلك الإلزامية في بلد إقامتك غير متأثرة.
حيثما كان ذلك مسموحًا به قانونيًا، يكون مكان الاختصاص القضائي هو فرانكفورت أم ماين، ألمانيا.
١٦) اتفاقية ترخيص المستخدم النهائي لـ Apple (iOS)
إذا قمت بتنزيل التطبيق من متجر تطبيقات Apple، قد تنطبق اتفاقية ترخيص المستخدم النهائي القياسية لـ Apple: https://www.apple.com/legal/internet-services/itunes/dev/stdeula/
في حالة التعارض بين اتفاقية ترخيص المستخدم النهائي القياسية لـ Apple وهذه الشروط، تأخذ اتفاقية ترخيص المستخدم النهائي القياسية لـ Apple الأولوية إلى الحد المطلوب بموجب قواعد Apple.